Mga Taga-Roma 12:16
Mangagkaisa kayo ng pagiisip. Huwag ninyong ilagak ang inyong pagiisip sa mga bagay na kapalaluan, kundi makiayon kayo sa mga bagay na may kapakumbabaan. Huwag kayong mga pantas sa inyong sariling mga haka.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- συναπάγωsynapágōto take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)
- ταπεινόςtapeinósdepressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)
- ὑψηλόςhypsēlóslofty (in place or character)
- φρόνιμοςphrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 (σοφός)
- φρονέωphronéōto exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.