Mga Awit 141:1
Panginoon, ako'y tumawag sa iyo: magmadali ka sa akin: pakinggan mo ang tinig ko, pagka ako'y tumatawag sa iyo.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- חוּשׁchûwshto hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
- אָזַןʼâzanto broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
- מִזְמוֹרmizmôwrproperly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
- קוֹלqôwla voice or sound
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.