Mga Awit 119:55
Aking inalaala sa gabi ang pangalan mo, Oh Panginoon, at sinunod ko ang iyong kautusan.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 63:6, Psa 42:8, Isa 26:9, Job 35:9–10, Psa 139:18, Act 16:25, Gen 32:24–28, Jhn 14:21