Mga Awit 105:41
Kaniyang ibinuka ang bato at binukalan ng tubig; nagsiagos sa tuyong mga dako na parang ilog.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
- זוּבzûwbto flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to w
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.