Filemon 1:11
Na nang unang panahon ay hindi mo pinakinabangan, datapuwa't ngayon ay may pakikinabangin ka at ako man:Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἄχρηστοςáchrēstosinefficient, i.e. (by implication) detrimental
- εὔχρηστοςeúchrēstoseasily used, i.e. useful
- νυνίnyníjust now
- ποτέpotéindefinite adverb, at some time, ever
- σοίsoíto thee
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- δέdébut, and, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.