Mateo 8:18
Nang makita nga ni Jesus ang lubhang maraming tao sa palibot niya, ay ipinagutos niyang tumawid sa kabilang ibayo.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.