Mateo 27:65
Sinabi sa kanila ni Pilato, Mayroon kayong bantay: magsiparoon kayo, inyong ingatan ayon sa inyong makakaya.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κουστωδίαkoustōdía"custody", i.e. a Roman sentry
- ἀσφαλίζωasphalízōto render secure
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- φημίphēmíto show or make known one's thoughts, i.e. speak or say
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- δέdébut, and, etc.
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.