Mateo 24:21
Sapagka't kung magkagayo'y magkakaroon ng malaking kapighatian, na ang gayo'y di pa nangyayari buhat sa pasimula ng sanglibutan hanggang ngayon, at ni hindi na mangyayari kailan man.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- οἷοςhoîossuch or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Dan 12:1, Jol 2:2, Mal 4:1, Zec 14:2–3, Mat 24:29, Luk 21:24, Luk 19:43–44, Isa 66:15–16