ἕως

Dérivation

of uncertain affinity;

Sens

a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)

Dans la version King James

even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)

Traduit par

till (38), until (34), unto (30), to (16), while (7), long (5), as (3), even (2), how (2), hitherto (2), whiles (1), this (1), far (1)

Où il apparaît

Présent dans 139 versets

MATTHIEU

1:17, 1:25, 2:9, 2:13, 2:15, 5:18, 5:25, 5:26, 10:11, 10:23, 11:12, 11:13, 11:23, 12:20, 13:33, 14:22, 16:28, 17:9, 17:17, 18:21 + 22 de plus

MARC

6:10, 6:23, 6:45, 9:1, 9:19, 12:36, 13:19, 13:27, 14:25, 14:32, 14:34, 14:54, 15:33, 15:38

LUC

1:80, 2:15, 4:29, 4:42, 9:27, 9:41, 10:15, 11:51, 12:50, 12:59, 13:8, 13:21, 13:35, 15:4, 15:8, 16:16, 17:8, 19:13, 20:43, 21:32 + 7 de plus

JEAN

2:7, 2:10, 5:17, 8:9, 9:4, 9:18, 10:24, 12:35, 12:36, 13:38, 16:24, 21:22, 21:23

ACTES

1:8, 1:22, 2:35, 7:45, 8:10, 8:40, 9:38, 11:19, 11:22, 13:20, 13:47, 17:15, 21:5, 21:26, 23:12, 23:14, 23:21, 23:23, 25:21, 26:11 + 1 de plus

ROMAINS

3:12, 11:8

1 CORINTHIENS

1:8, 4:5, 4:13, 8:7, 15:6, 16:8

2 CORINTHIENS

1:13, 3:15, 12:2

2 THESSALONICIENS

2:7

1 TIMOTHÉE

4:13

HÉBREUX

1:13, 8:11, 10:13

JACQUES

5:7

2 PIERRE

1:19

1 JEAN

2:9

APOCALYPSE

6:10, 6:11, 20:5