Lucas 10:22
Ang lahat ng mga bagay ay ibinigay sa akin ng aking Ama: at walang nakakakilala kung sino ang Anak, kundi ang Ama; at kung sino ang Ama, kundi ang Anak, at yaong ibiging pagpahayagan ng Anak.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- βούλομαιboúlomaito "will," i.e. (reflexively) be willing
- εἰ μήei mḗif not
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- μοίmoíto me
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.