Mga Panaghoy 3:51
Kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עָלַלʻâlalto effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 19:41–44, Jer 19:9, 1Sa 30:3–4, Jer 14:16, Jer 4:19–21, Jer 11:22, Jer 14:18, Lam 2:21