Joel 2:25
At aking isasauli sa inyo ang mga taon na kinain ng balang, ng uod, at ng kuliglig, at ng tipaklong na siyang aking malaking hukbo, na aking sinugo sa gitna ninyo.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- גָּזָםgâzâma kind of locust
- חָסִילchâçîylthe ravager, i.e. a locust
- יֶלֶקyeleqa devourer; specifically, the young locust
- אַרְבֶּהʼarbeha locust (from its rapid increase)
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.