Genesis 9:22
At si Cham na ama ni Canaan ay nakakita ng kahubaran ng kaniyang ama, at isinaysay sa kaniyang dalawang kapatid na nangasa labas.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חָםChâmCham, a son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their country
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.