Genesis 44:20
At aming sinabi sa aking panginoon, Kami ay may ama, isang matanda, at isang anak sa kaniyang katandaan, isang munting bata at ang kaniyang kapatid ay namatay, at siya lamang ang naiwan ng kaniyang ina, at minamahal siya ng kaniyang ama.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- זָקֻןzâqunold age
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- זָקֵןzâqênold
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 37:3, Gen 42:38, Gen 46:21, Gen 49:8, Gen 37:33–35, Gen 44:27–30, Gen 42:36, Gen 43:7–8