Genesis 1:22
At mga binasbasan ng Dios, na sinabi, Kayo'y magpalaanakin, at magpakarami, at inyong punuin ang tubig sa mga dagat, at magpakarami ang mga ibon sa lupa.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פָּרָהpârâhto bear fruit (literally or figuratively)
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Job 40:15, Gen 8:17, Gen 1:28, Psa 107:38, Gen 35:11, Gen 9:1, Job 42:12, Psa 107:31