Exodo 40:36
At pagka ang ulap ay napaiitaas mula sa tabernakulo, ay nagpapatuloy ang mga anak ni Israel sa kanilang buong paglalakbay:Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- מִשְׁכָּןmishkâna residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; als
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Neh 9:19, Num 9:17, Num 10:11–13, Exo 13:21–22, Num 19:17–22, 1Co 10:1, Psa 105:39, Num 10:33–36