Exodo 18:3
At ang dalawa niyang anak na lalake: na ang pangalan ng isa'y Gersom; sapagka't sinabi ni Moises, Ako'y nakipamayan sa ibang bayan.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- גֵּרְשֹׁםGêrᵉshômGereshom, the name of four Israelites
- נׇכְרִיnokrîystrange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, diff
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.