Deuteronomio 25:3
Apat na pung palo ang maibibigay niya sa kaniya, huwag niyang lalagpasan: baka kung siya'y lumagpas, at paluin niya ng higit sa mga ito ng maraming palo, ay maging hamak nga sa iyo ang iyong kapatid.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- קָלָהqâlâhto be light (as implied in rapid motion), but figuratively, only (be (causatively, hold) i
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.