2 Mga Hari 4:25
Sa gayo'y yumaon siya at naparoon sa lalake ng Dios sa bundok ng Carmelo. At nangyari, nang makita siya ng lalake ng Dios sa malayo, na kaniyang sinabi kay Giezi na kaniyang lingkod, Narito, nandoon ang Sunamita:Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- הַלָּזhallâzthis or that
- שׁוּנַמִּיתShûwnammîytha Shunammitess, or female inhabitant of Shunem
- גֵּיחֲזִיGêychăzîyGechazi, the servant of Elisha
- כַּרְמֶלKarmelKarmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.