2 Mga Hari 3:12
At sinabi ni Josaphat, Ang salita ng Panginoon ay sumasa kaniya. Sa gayo'y binaba siya ng hari sa Israel, at ni Josaphat at ng hari sa Edom.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ki 5:8–9, Isa 60:14, 2Ki 2:21, 1Sa 3:19–21, 2Ki 5:15, Isa 49:23, 2Ki 2:24–25, 2Ki 2:14–15