1 Mga Cronica 5:22
Sapagka't maraming nangapatay na nangabuwal, sapagka't ang pagdidigma ay sa Dios. At sila'y nagsitahan na kahalili nila hanggang sa pagkabihag.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.