1 Mga Cronica 22:9
Narito, isang lalake ay ipanganganak sa iyo, na siyang magiging lalaking mapayapa; at bibigyan ko siya ng kapahingahan sa lahat ng kaniyang mga kaaway sa palibot: sapagka't ang kaniyang magiging pangalan ay Salomon, at bibigyan ko ng kapayapaan at katahimikan ang Israel sa kaniyang mga kaarawan:Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שֶׁקֶטsheqeṭtranquillity
- מְנוּחָהmᵉnûwchâhrepose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); h
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ki 4:25, 1Ki 4:20, 1Ki 5:4, Isa 9:6–7, 2Sa 12:24–25, Isa 26:12, Job 34:29, 2Sa 7:12–13