1 Mga Cronica 18:7
At kinuha ni David ang mga kalasag na ginto, na nangasa mga lingkod ni Adarezer, at pinagdadala sa Jerusalem.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שֶׁלֶטsheleṭprobably a shield (as controlling, i.e. protecting the person)
- הֲדַרְעֶזֶרHădarʻezerHadarezer, a Syrian king
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- עֶבֶדʻebeda servant
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.