Isaiah 18:6
They are left together to the ravenous fowl of the mountains, And to the beast of the earth, And summered on them hath the ravenous fowl, And every beast of the earth wintereth on them.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- קוּץqûwtsto spend the harvest season
- עַיִטʻayiṭa hawk or other bird of prey
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jer 7:33, Ezk 32:4–6, Ezk 39:17–20, Rev 19:17–18, Isa 14:19, Isa 56:9, Isa 34:1–7, Jer 15:3