Ezra 9:14
that we should not be turned away from thee, and make void thy commandments, and that we should not join matrimonies with the peoples of these abominations. Whether thou art wroth to us till to the ending, that thou shouldest not leave to us remnants, that is, a few men, and health?Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- אָנַףʼânaphto breathe hard, i.e. be enraged
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.