כָּלָה

Herkunft

a primitive root;

Bedeutung

to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)

In der King-James-Übersetzung

accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.

Übersetzt als

end (43), consumed (28), consume (20), finished (18), done (8), fail (8), accomplished (7), ended (5), accomplish (5), spent (4), spend (4), determined (4), faileth (3), left (2), fulfilled (2), away (2), fainteth (2), finish (1), off (1), up (1)

Wo es vorkommt

In 181 Versen gefunden

1 MOSE

2:1, 2:2, 6:16, 17:22, 18:33, 21:15, 24:15, 24:19, 24:22, 24:45, 27:30, 41:30, 43:2, 44:12, 49:33

2 MOSE

5:13, 5:14, 31:18, 32:10, 32:12, 33:3, 33:5, 34:33, 39:32, 40:33

3 MOSE

16:20, 19:9, 23:22, 26:16, 26:44

4 MOSE

4:15, 7:1, 16:21, 16:31, 16:45, 17:10, 25:11

5 MOSE

7:22, 20:9, 26:12, 28:21, 31:24, 32:23, 32:45

JOSUA

8:24, 10:20, 19:49, 19:51, 24:20

RICHTER

3:18, 15:17

RUT

2:21, 2:23, 3:3, 3:18

1 SAMUEL

2:33, 3:12, 10:13, 13:10, 15:18, 18:1, 20:7, 20:9, 24:16, 25:17

2 SAMUEL

6:18, 11:19, 13:36, 13:39, 21:5, 22:38, 22:39

1 KOENIGE

1:41, 3:1, 6:9, 6:14, 6:38, 7:1, 7:40, 8:54, 9:1, 17:14, 17:16, 22:11

2 KOENIGE

10:25, 13:17, 13:19

1 CHRONIK

16:2, 27:24, 28:20

2 CHRONIK

4:11, 7:1, 7:11, 8:8, 8:16, 18:10, 20:23, 24:10, 24:14, 29:17, 29:28, 29:29, 29:34, 31:1, 31:7, 36:22

ESRA

1:1, 9:1, 9:14, 10:17

NEHEMIA

4:2

ESTER

7:7

JOB

7:6, 7:9, 9:22, 11:20, 19:27, 21:13, 33:21, 36:11

PSALM

31:10, 37:20, 39:10, 59:13, 69:3, 71:13, 73:26, 74:11, 78:33, 84:2, 90:7, 90:9, 102:3, 119:81, 119:82, 119:87, 119:123, 143:7

SPRUECHE

16:30

JESAJA

10:18, 10:25, 15:6, 16:4, 27:10, 29:20, 31:3, 32:10, 49:4

JEREMIA

5:3, 8:20, 10:25, 14:6, 14:12, 16:4, 20:18, 26:8, 43:1, 51:63

KLAGELIEDER

2:11, 4:11, 4:17

HESEKIEL

4:6, 4:8, 5:12, 5:13, 6:12, 7:8, 13:14, 13:15, 20:8, 20:21, 22:31, 42:15, 43:8, 43:23, 43:27

DANIEL

11:36, 12:7

HOSEA

11:6

AMOS

7:2

SACHARJA

5:4