נָשָׂא

Herkunft

or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;

Bedeutung

to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative

In der King-James-Übersetzung

accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.

Übersetzt als

up (215), bear (88), bare (33), take (31), took (19), away (18), armourbearer (18), carry (13), carried (13), borne (12), brought (11), bearing (10), accept (8), bring (8), forgive (7), beareth (7), taken (5), exalted (5), suffer (4), forgiven (4)

Wo es vorkommt

In 592 Versen gefunden

1 MOSE

7:17, 13:6, 13:10, 13:14, 18:2, 18:24, 18:26, 19:21, 21:16, 21:18, 22:4, 22:13, 24:63, 24:64, 27:3, 27:38, 29:1, 29:11, 31:10, 31:12 + 21 weitere

2 MOSE

6:8, 10:13, 10:17, 10:19, 12:34, 14:10, 19:4, 20:7, 23:1, 23:21, 25:27, 28:12, 28:29, 28:30, 28:38, 28:43, 30:4, 30:12, 32:32, 34:7 + 7 weitere

3 MOSE

5:1, 5:17, 7:18, 9:22, 10:4, 10:5, 10:17, 11:25, 11:28, 11:40, 15:10, 16:22, 17:16, 19:8, 19:15, 19:17, 20:17, 20:19, 20:20, 22:9 + 2 weitere

4 MOSE

1:2, 1:49, 1:50, 3:40, 4:2, 4:15, 4:22, 4:25, 5:31, 6:26, 7:9, 9:13, 10:17, 10:21, 11:12, 11:14, 11:17, 13:23, 14:1, 14:18 + 23 weitere

5 MOSE

1:9, 1:12, 1:31, 3:27, 4:19, 5:11, 10:8, 10:17, 12:26, 14:24, 24:15, 28:49, 28:50, 31:9, 31:25, 32:11, 32:40, 33:3

JOSUA

3:3, 3:6, 3:8, 3:13, 3:14, 3:15, 3:17, 4:3, 4:8, 4:9, 4:10, 4:16, 4:18, 5:13, 6:4, 6:6, 6:8, 6:12, 6:13, 8:33 + 1 weitere

RICHTER

2:4, 3:18, 8:28, 9:7, 9:48, 9:54, 16:31, 19:17, 21:2, 21:23

RUT

1:4, 1:9, 1:14, 2:18

1 SAMUEL

2:28, 4:4, 6:13, 10:3, 11:4, 14:1, 14:3, 14:6, 14:7, 14:12, 14:13, 14:14, 14:17, 15:25, 16:21, 17:7, 17:20, 17:34, 17:41, 22:18 + 7 weitere

2 SAMUEL

2:22, 2:32, 3:32, 4:4, 5:12, 5:21, 6:3, 6:4, 6:13, 8:2, 8:6, 13:34, 13:36, 14:14, 15:24, 17:13, 18:15, 18:24, 18:28, 19:42 + 3 weitere

1 KOENIGE

2:26, 5:9, 5:15, 8:3, 8:31, 9:11, 10:2, 10:11, 10:22, 13:29, 14:28, 15:22, 18:12

2 KOENIGE

2:16, 3:14, 4:19, 4:20, 4:36, 4:37, 5:1, 5:23, 7:8, 9:25, 9:26, 9:32, 14:10, 14:20, 18:14, 19:4, 19:22, 20:17, 23:4, 25:13 + 1 weitere

1 CHRONIK

5:18, 10:4, 10:5, 10:9, 10:12, 11:18, 11:39, 12:24, 14:2, 15:2, 15:15, 15:26, 15:27, 16:29, 18:2, 18:6, 18:11, 21:16, 21:24, 23:22 + 2 weitere

2 CHRONIK

5:4, 6:22, 9:1, 9:21, 11:21, 12:11, 13:21, 14:8, 14:13, 16:6, 24:3, 24:11, 25:19, 25:28, 32:23

ESRA

1:4, 8:36, 9:2, 9:12, 10:44

NEHEMIA

2:1, 4:17, 5:7, 9:15, 13:25

ESTER

2:9, 2:15, 2:17, 3:1, 5:2, 5:11, 9:3

JOB

2:12, 6:2, 7:13, 7:21, 10:15, 11:15, 13:8, 13:10, 13:14, 21:3, 21:12, 22:8, 22:26, 24:10, 27:1, 27:21, 29:1, 30:22, 31:36, 32:21 + 6 weitere

PSALM

4:6, 7:6, 10:12, 15:3, 16:4, 24:4, 24:5, 24:7, 24:9, 25:1, 25:18, 28:2, 28:9, 32:1, 32:5, 50:16, 55:12, 63:4, 69:7, 72:3 + 23 weitere

SPRUECHE

6:35, 18:5, 19:18, 19:19, 30:32

PREDIGER

5:15, 5:19

HOHELIED

5:7

JESAJA

2:2, 2:4, 2:12, 2:13, 3:3, 3:7, 5:26, 6:1, 8:4, 9:15, 10:24, 10:26, 11:12, 13:2, 14:4, 15:7, 18:3, 22:6, 24:14, 30:6 + 32 weitere

JEREMIA

3:2, 4:6, 6:1, 7:16, 7:29, 9:10, 9:18, 10:5, 11:14, 13:20, 15:15, 17:21, 17:27, 22:27, 31:19, 44:14, 44:22, 49:29, 50:2, 51:9 + 4 weitere

KLAGELIEDER

2:19, 3:27, 3:41, 4:16, 5:13

HESEKIEL

1:19, 1:20, 1:21, 3:12, 3:14, 4:4, 4:5, 4:6, 8:3, 8:5, 10:7, 10:16, 10:19, 11:1, 11:22, 11:24, 12:6, 12:7, 12:12, 14:10 + 48 weitere

DANIEL

1:16, 8:3, 10:5, 11:12, 11:14

HOSEA

1:6, 4:8, 5:14, 13:1, 14:2

JOEL

2:22

AMOS

4:2, 5:1, 5:26, 6:10

JONA

1:12, 1:15

MICA

2:2, 2:4, 4:1, 4:3, 6:16, 7:9, 7:18

NAHUM

1:5

HABAKUK

1:3, 2:6, 3:10

HAGGAI

2:12, 2:19

SACHARJA

1:18, 1:21, 2:1, 5:1, 5:5, 5:7, 5:9, 6:1, 6:13

MALEACHI

1:8, 1:9, 2:9