נָשָׂא

Derivação

or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;

Significado

to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative

Na versão King James

accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.

Traduzida como

up (215), bear (88), bare (33), take (31), took (19), away (18), armourbearer (18), carry (13), carried (13), borne (12), brought (11), bearing (10), accept (8), bring (8), forgive (7), beareth (7), taken (5), exalted (5), suffer (4), forgiven (4)

Onde aparece

Encontrada em 592 versículos

Gênesis

7:17, 13:6, 13:10, 13:14, 18:2, 18:24, 18:26, 19:21, 21:16, 21:18, 22:4, 22:13, 24:63, 24:64, 27:3, 27:38, 29:1, 29:11, 31:10, 31:12 + 21 mais

Êxodo

6:8, 10:13, 10:17, 10:19, 12:34, 14:10, 19:4, 20:7, 23:1, 23:21, 25:27, 28:12, 28:29, 28:30, 28:38, 28:43, 30:4, 30:12, 32:32, 34:7 + 7 mais

Levítico

5:1, 5:17, 7:18, 9:22, 10:4, 10:5, 10:17, 11:25, 11:28, 11:40, 15:10, 16:22, 17:16, 19:8, 19:15, 19:17, 20:17, 20:19, 20:20, 22:9 + 2 mais

Números

1:2, 1:49, 1:50, 3:40, 4:2, 4:15, 4:22, 4:25, 5:31, 6:26, 7:9, 9:13, 10:17, 10:21, 11:12, 11:14, 11:17, 13:23, 14:1, 14:18 + 23 mais

Deuteronômio

1:9, 1:12, 1:31, 3:27, 4:19, 5:11, 10:8, 10:17, 12:26, 14:24, 24:15, 28:49, 28:50, 31:9, 31:25, 32:11, 32:40, 33:3

Josué

3:3, 3:6, 3:8, 3:13, 3:14, 3:15, 3:17, 4:3, 4:8, 4:9, 4:10, 4:16, 4:18, 5:13, 6:4, 6:6, 6:8, 6:12, 6:13, 8:33 + 1 mais

Juízes

2:4, 3:18, 8:28, 9:7, 9:48, 9:54, 16:31, 19:17, 21:2, 21:23

Rute

1:4, 1:9, 1:14, 2:18

1 Samuel

2:28, 4:4, 6:13, 10:3, 11:4, 14:1, 14:3, 14:6, 14:7, 14:12, 14:13, 14:14, 14:17, 15:25, 16:21, 17:7, 17:20, 17:34, 17:41, 22:18 + 7 mais

2 Samuel

2:22, 2:32, 3:32, 4:4, 5:12, 5:21, 6:3, 6:4, 6:13, 8:2, 8:6, 13:34, 13:36, 14:14, 15:24, 17:13, 18:15, 18:24, 18:28, 19:42 + 3 mais

1 Reis

2:26, 5:9, 5:15, 8:3, 8:31, 9:11, 10:2, 10:11, 10:22, 13:29, 14:28, 15:22, 18:12

2 Reis

2:16, 3:14, 4:19, 4:20, 4:36, 4:37, 5:1, 5:23, 7:8, 9:25, 9:26, 9:32, 14:10, 14:20, 18:14, 19:4, 19:22, 20:17, 23:4, 25:13 + 1 mais

1 Crônicas

5:18, 10:4, 10:5, 10:9, 10:12, 11:18, 11:39, 12:24, 14:2, 15:2, 15:15, 15:26, 15:27, 16:29, 18:2, 18:6, 18:11, 21:16, 21:24, 23:22 + 2 mais

2 Crônicas

5:4, 6:22, 9:1, 9:21, 11:21, 12:11, 13:21, 14:8, 14:13, 16:6, 24:3, 24:11, 25:19, 25:28, 32:23

Esdras

1:4, 8:36, 9:2, 9:12, 10:44

Neemias

2:1, 4:17, 5:7, 9:15, 13:25

Ester

2:9, 2:15, 2:17, 3:1, 5:2, 5:11, 9:3

Jó

2:12, 6:2, 7:13, 7:21, 10:15, 11:15, 13:8, 13:10, 13:14, 21:3, 21:12, 22:8, 22:26, 24:10, 27:1, 27:21, 29:1, 30:22, 31:36, 32:21 + 6 mais

Salmos

4:6, 7:6, 10:12, 15:3, 16:4, 24:4, 24:5, 24:7, 24:9, 25:1, 25:18, 28:2, 28:9, 32:1, 32:5, 50:16, 55:12, 63:4, 69:7, 72:3 + 23 mais

Provérbios

6:35, 18:5, 19:18, 19:19, 30:32

Eclesiastes

5:15, 5:19

Cantares

5:7

Isaías

2:2, 2:4, 2:12, 2:13, 3:3, 3:7, 5:26, 6:1, 8:4, 9:15, 10:24, 10:26, 11:12, 13:2, 14:4, 15:7, 18:3, 22:6, 24:14, 30:6 + 32 mais

Jeremias

3:2, 4:6, 6:1, 7:16, 7:29, 9:10, 9:18, 10:5, 11:14, 13:20, 15:15, 17:21, 17:27, 22:27, 31:19, 44:14, 44:22, 49:29, 50:2, 51:9 + 4 mais

Lamentações

2:19, 3:27, 3:41, 4:16, 5:13

Ezequiel

1:19, 1:20, 1:21, 3:12, 3:14, 4:4, 4:5, 4:6, 8:3, 8:5, 10:7, 10:16, 10:19, 11:1, 11:22, 11:24, 12:6, 12:7, 12:12, 14:10 + 48 mais

Daniel

1:16, 8:3, 10:5, 11:12, 11:14

Oseias

1:6, 4:8, 5:14, 13:1, 14:2

Joel

2:22

Amós

4:2, 5:1, 5:26, 6:10

Jonas

1:12, 1:15

Miqueias

2:2, 2:4, 4:1, 4:3, 6:16, 7:9, 7:18

Naum

1:5

Habacuque

1:3, 2:6, 3:10

Ageu

2:12, 2:19

Zacarias

1:18, 1:21, 2:1, 5:1, 5:5, 5:7, 5:9, 6:1, 6:13

Malaquias

1:8, 1:9, 2:9