MATTHAEUS 13:55
Ist dieser nicht der Sohn des Zimmermanns? Heißt nicht seine Mutter Maria, und seine Brüder Jakobus und Joseph und Simon und Judas?Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- τέκτωνtéktōnan artificer (as producer of fabrics), i.e. (specially), a craftsman in wood
- ἸωσῆςIōsēsJoses, the name of two Israelites
- ἸάκωβοςIákōbosJacobus, the name of three Israelites
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- οὐχίouchínot indeed
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Was davon geblieben ist
- The "James" ossuaryUmstrittenUnprovenanced. The box is ancient; whether the reference to Jesus is ancient is disputed, and an acquittal in court did not settle it.
- Josephus on James, the brother of JesusAußerbiblisch genanntA first-century Jewish historian, writing within living memory, refers to Jesus and to his brother James as ordinary matters of public record.