Mwanzo 50:23
naye akaona kizazi cha tatu cha watoto wa Efraimu. Pia akaona watoto wa Makiri mwana wa Manase, wakawekwa magotini mwa Yusufu walipozaliwa.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- שִׁלֵּשׁshillêsha descendant of the third degree, i.e. great grandchild
- מָכִירMâkîyrMakir, an Israelite
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.