Êxodo 22:26
Se tomares em penhor a roupa de teu próximo, a pôr do sol o devolverás a ele:Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Was davon geblieben ist
- A field worker's petition about his cloakVom Boden bestätigtA working man in seventh-century Judah appeals over a seized cloak — the exact case the law in Exodus and Deuteronomy legislates for.