JUAN 5:2
Ngayon, mayroon sa Jerusalem, sa may tarangkahan ng tupa, isang palanguyan na tinatawag sa Hebreo na Bethzata. Ito ay mayroong limang mga portico na may bubungan.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- προβατικόςprobatikósrelating to sheep, i.e. (a gate) through which they were led into Jerusalem
- ΒηθεσδάBēthesdáhouse of kindness; Beth-esda, a pool in Jerusalem
- ἐπιλέγομαιepilégomaito surname, select
- κολυμβήθραkolymbḗthraa diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming)
- ἙβραϊστίHebraïstíHebraistically or in the Jewish (Chaldee) language
- πέντεpénte"five"
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Was davon geblieben ist
- The Pool of Bethesda and its five porticoesVom Boden bestätigtAn architectural detail that looked like a symbolic flourish turned out to be an accurate description of a real building.