MEGA.Bible Suchen
Deutsch

The Pool of Bethesda and its five porticoes

An architectural detail that looked like a symbolic flourish turned out to be an accurate description of a real building.

Vom Boden bestätigtAusgrabungsstätte1st century BC–1st century AD

John describes a pool by the Sheep Gate with five covered colonnades — an odd number that was long read as symbolic invention, since porticoes normally came in fours. Excavation found two adjacent pools separated by a central partition: a colonnade on each of the four sides, and a fifth across the middle.

Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool… having five porches.
John 5:2
Gefunden
By St Anne's Church, north of the Temple Mount, Jerusalem, 1888 — Excavations begun by the White Fathers; continued through the twentieth century
Heute in
In place, Jerusalem
Wie es zu uns kam
Ausgegraben oder noch dort stehend, wo es errichtet wurde.

Was er zeigt

The twin-pool layout is established. Precisely which structures John's five porticoes refer to, and their date relative to his account, are matters of ongoing discussion.

Wie Historiker es nutzen

A standard site in the archaeology of Jerusalem, excavated over more than a century.

In der Schrift

Jhn 5:2

Verbunden mit

Quellen

Diese Texte liegen vorerst auf Englisch vor. Übersetzungen folgen.