Ezekiel 34:18
Maliit na bagay ba ang maipastol sa magandang pastulan, kaya ninanais rin ninyong tapakan ng inyong mga paa kung ano ang natira sa pastulan? O maliit na bagay ba ang makainom mula sa mga malinaw na tubig, na kailangang gawin ninyong maputik ang mga ilog sa pamamagitan ng inyong mga paa?Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מִשְׁקָעmishqâʻa settling place (of water), i.e. a pond
- רָפַשׂrâphasto trample, i.e. roil water
- מִרְעֶהmirʻehpasture (the place or the act); also the haunt of wild animals
- רָמַסrâmaçto tread upon (as a potter, in walking or abusively)
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.