John 4:8
And his disciples were gone into the city, to buy meat.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.