γάρ

Походження

a primary particle;

Значення

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

У версії короля Якова

and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Перекладається як

for (1012), why (4), because (3), and (3), what (2), that (2), verily (2), indeed (2), but (2), as (1), therefore (1), seeing (1), how (1), yet (1), doubt (1), then (1), even (1)

Де зустрічається

Зустрічається у 1016 віршах

Від Матвія

1:18, 1:20, 1:21, 2:2, 2:5, 2:6, 2:13, 2:20, 3:2, 3:3, 3:9, 3:15, 4:6, 4:10, 4:17, 4:18, 5:12, 5:18, 5:20, 5:29 + ще 107

Від Марка

1:16, 1:22, 1:38, 2:15, 3:10, 3:21, 3:35, 4:22, 4:25, 4:28, 5:8, 5:28, 5:42, 6:14, 6:17, 6:18, 6:20, 6:31, 6:36, 6:48 + ще 52

Від Луки

1:15, 1:18, 1:30, 1:44, 1:48, 1:76, 2:10, 3:8, 4:8, 4:10, 5:9, 5:39, 6:23, 6:26, 6:32, 6:33, 6:34, 6:38, 6:43, 6:44 + ще 72

Від Івана

2:25, 3:2, 3:16, 3:17, 3:19, 3:20, 3:24, 3:34, 4:8, 4:9, 4:18, 4:23, 4:37, 4:42, 4:44, 4:45, 4:47, 5:4, 5:13, 5:19 + ще 42

Дії

1:20, 2:15, 2:25, 2:34, 2:39, 3:22, 4:3, 4:12, 4:16, 4:20, 4:22, 4:27, 4:34, 5:26, 5:36, 6:14, 7:33, 7:40, 8:7, 8:16 + ще 58

До римлян

1:9, 1:11, 1:16, 1:17, 1:18, 1:19, 1:20, 1:26, 2:1, 2:11, 2:12, 2:13, 2:14, 2:24, 2:25, 2:28, 3:2, 3:3, 3:7, 3:9 + ще 111

1 до коринтян

1:11, 1:17, 1:18, 1:19, 1:21, 1:26, 2:2, 2:8, 2:10, 2:11, 2:14, 2:16, 3:2, 3:3, 3:4, 3:9, 3:11, 3:13, 3:17, 3:19 + ще 81

2 до коринтян

1:8, 1:12, 1:13, 1:19, 1:20, 1:24, 2:2, 2:4, 2:9, 2:10, 2:11, 2:17, 3:6, 3:9, 3:10, 3:11, 3:14, 4:5, 4:11, 4:15 + ще 52

До галатів

1:10, 1:12, 1:13, 2:6, 2:8, 2:12, 2:18, 2:19, 2:21, 3:10, 3:13, 3:18, 3:21, 3:26, 3:27, 3:28, 4:15, 4:22, 4:24, 4:25 + ще 14

До ефесян

2:8, 2:10, 2:14, 5:5, 5:6, 5:8, 5:9, 5:12, 5:13, 5:29, 6:1

До филип'ян

1:8, 1:18, 1:19, 1:21, 1:23, 2:5, 2:13, 2:20, 2:21, 2:27, 3:3, 3:18, 3:20, 4:11

До колоссян

2:1, 2:5, 3:3, 3:20, 3:24, 4:13

1 до солунян

1:8, 1:9, 2:1, 2:3, 2:5, 2:9, 2:14, 2:19, 2:20, 3:3, 3:4, 3:9, 4:2, 4:3, 4:7, 4:9, 4:10, 4:14, 4:15, 5:2 + ще 3

2 до солунян

2:7, 3:2, 3:7, 3:10, 3:11

1 Тимофію

2:3, 2:5, 2:13, 3:13, 4:5, 4:8, 4:10, 4:16, 5:4, 5:11, 5:15, 5:18, 6:7, 6:10

2 Тимофію

1:7, 1:12, 2:7, 2:11, 2:16, 3:2, 3:6, 3:9, 4:3, 4:6, 4:10, 4:11, 4:15

До Тита

1:7, 1:10, 2:11, 3:3, 3:9, 3:12

До Филимона

1:7, 1:15, 1:22

До євреїв

1:5, 2:2, 2:5, 2:8, 2:10, 2:11, 2:16, 2:18, 3:3, 3:4, 3:14, 3:16, 4:2, 4:3, 4:4, 4:8, 4:10, 4:12, 4:15, 5:1 + ще 68

Якова

1:6, 1:7, 1:11, 1:13, 1:20, 1:24, 2:2, 2:10, 2:11, 2:13, 2:26, 3:2, 3:7, 3:16, 4:14

1 Петра

2:19, 2:20, 2:21, 2:25, 3:5, 3:10, 3:17, 4:3, 4:6, 4:15

2 Петра

1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:16, 1:17, 1:21, 2:4, 2:8, 2:18, 2:19, 2:20, 2:21, 3:4, 3:5

1 Івана

2:19, 4:20, 5:3

2 Івана

1:11

3 Івана

1:3, 1:7

Юда

1:4

Об'явлення

1:3, 3:2, 9:19, 13:18, 14:4, 14:5, 16:6, 16:14, 17:17, 19:8, 19:10, 21:1, 21:22, 21:23, 21:25, 22:9, 22:18