יָלַךְ
yâlak · yaw-lak'Іврит · H3212
Походження
a primitive root (compare H1980 (הָלַךְ));
Значення
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
У версії короля Якова
[idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
Перекладається як
go (318), went (255), walk (82), come (70), departed (43), walked (30), away (18), depart (16), gone (14), get (13), led (13), way (10), followed (10), goest (10), came (8), brought (8), follow (7), bring (4), going (4), out (3)
Де зустрічається
Зустрічається у 915 віршах
- Буття
- 3:14, 7:18, 9:23, 11:31, 12:1, 12:4, 12:5, 13:3, 16:8, 18:22, 18:33, 19:32, 21:14, 21:16, 21:19, 22:2, 22:3, 22:5, 22:6, 22:8 + ще 56
- Вихід
- 2:1, 2:7, 2:8, 2:9, 3:10, 3:11, 3:16, 3:18, 3:21, 4:12, 4:18, 4:19, 4:21, 4:27, 4:29, 5:3, 5:4, 5:7, 5:8, 5:11 + ще 33
- Числа
- 10:29, 10:30, 10:32, 13:26, 16:25, 16:46, 20:17, 21:22, 22:6, 22:7, 22:11, 22:12, 22:13, 22:17, 22:20, 22:21, 22:23, 22:35, 22:39, 23:3 + ще 7
- Повторення Закону
- 1:19, 1:33, 2:7, 2:27, 5:30, 5:33, 6:7, 6:14, 8:2, 8:6, 8:15, 10:11, 10:12, 11:19, 11:22, 11:28, 13:2, 13:4, 13:5, 13:6 + ще 18
- Ісус Навин
- 2:1, 2:16, 2:21, 2:22, 3:4, 3:6, 4:18, 5:13, 8:9, 8:13, 9:4, 9:6, 9:11, 9:12, 16:8, 18:8, 18:9, 22:4, 22:5, 22:6 + ще 2
- Книга Суддів
- 1:10, 1:11, 1:16, 1:17, 1:26, 2:6, 2:12, 2:19, 2:22, 3:13, 4:6, 4:8, 4:9, 4:22, 4:24, 5:6, 6:14, 7:4, 7:7, 8:29 + ще 52
- 1 Самуїлова
- 1:17, 1:18, 2:11, 3:5, 3:6, 3:8, 3:9, 6:6, 8:22, 9:3, 9:5, 9:6, 9:7, 9:9, 9:10, 10:2, 10:9, 10:26, 11:14, 11:15 + ще 66
- 2 Самуїлова
- 2:19, 2:29, 2:32, 3:16, 3:19, 3:21, 3:22, 3:23, 3:24, 4:5, 4:7, 5:6, 5:10, 6:2, 6:12, 6:19, 7:3, 7:5, 8:3, 11:22 + ще 38
- 1 царів
- 1:12, 1:13, 1:38, 1:49, 1:50, 1:53, 2:3, 2:4, 2:8, 2:26, 2:29, 2:40, 3:3, 3:4, 3:14, 6:12, 8:25, 8:36, 8:58, 8:61 + ще 70
- 2 царів
- 1:2, 1:4, 1:6, 2:1, 2:6, 2:16, 2:18, 2:25, 3:7, 3:9, 3:13, 4:3, 4:5, 4:7, 4:24, 4:25, 4:29, 4:30, 4:35, 5:5 + ще 56
- 2 хроніки
- 1:3, 6:16, 6:27, 6:31, 7:17, 8:3, 9:12, 10:1, 10:5, 10:16, 11:4, 11:14, 16:3, 18:3, 18:5, 18:14, 20:32, 20:36, 20:37, 21:6 + ще 18
- Естер
- 4:16
- Псалми
- 23:4, 26:11, 32:8, 34:1, 34:11, 42:9, 46:8, 66:5, 66:16, 78:10, 80:2, 81:12, 83:4, 84:7, 89:30, 95:1, 97:3, 106:9, 107:7, 122:1 + ще 6
- Приповісті
- 1:11, 1:15, 2:13, 2:20, 3:23, 3:28, 4:12, 6:3, 6:6, 7:18, 9:5, 10:9, 14:7, 15:12, 15:21, 16:29
- Ісая
- 1:18, 2:3, 2:5, 3:16, 6:8, 6:9, 8:11, 18:2, 20:2, 21:6, 22:15, 26:20, 28:13, 30:21, 33:21, 37:37, 38:10, 40:31, 42:16, 43:2 + ще 10
- Єремія
- 1:7, 2:2, 2:5, 2:6, 2:17, 3:8, 3:17, 3:18, 5:5, 6:16, 6:25, 7:6, 7:12, 7:24, 9:2, 9:14, 11:8, 12:2, 12:9, 13:4 + ще 41
- Єзекіїль
- 1:9, 1:12, 1:17, 1:19, 1:20, 1:21, 1:24, 3:1, 3:4, 3:11, 3:14, 7:17, 10:11, 10:16, 10:22, 11:20, 12:11, 20:18, 20:19, 20:39 + ще 10
- Авакум
- 3:5