1 Самуїлова 1:3
А той чоловік рік-у-рік ходив із свого міста до Шіло, щоб вклонятися та приносити жертви Господу Саваоту. А там два Ілієві сини, Гофні та Пінхас, були священиками для Господа.1 Самуїлова 1:3 у реальному світі
Де
Якими словами
- חׇפְנִיChophnîyChophni, an Israelite
- פִּינְחָסPîynᵉchâçPinechas, the name of three Israelites
- שִׁילֹהShîylôhShiloh, a place in Palestine
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Що від цього лишилося
- Шіло, святилище до ЄрусалимаПідтверджено розкопкамиШіло було діючим культовим і складським центром за доби суддів і було знищене вогнем, після чого перестало щось важити.
