Ruth 1:7
At siya'y umalis sa dakong kaniyang kinaroroonan, at ang kaniyang dalawang manugang na kasama niya: at sila'y yumaon upang bumalik sa lupain ng Juda.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.