Ruth 4:10
Moreover, Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, I have purchased to be my wife, to raise up the name of the dead on his inheritance, that the name of the dead may not be cut off from among his brothers and from the gate of his place. You are witnesses today.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַחְלוֹןMachlôwnMachlon, an Israelite
- רוּתRûwthRuth, a Moabitess
- מוֹאָבִיMôwʼâbîya Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Eph 5:25, Deu 25:6, Psa 34:16, Zec 13:2, Pro 18:22, Pro 31:10–11, Gen 29:18–19, Heb 13:4