Ruthu 4:10
Nimemchukua pia Ruthu, Mmoabu, mjane wa Maloni, awe mke wangu, ili kuendeleza jina la marehemu pamoja na mali yake, ili jina lake marehemu lisitoweke miongoni mwa jamaa yake, wala katika kumbukumbu za mji wake. Leo hivi ninyi ni mashahidi!”Ruthu 4:10 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַחְלוֹןMachlôwnMachlon, an Israelite
- רוּתRûwthRuth, a Moabitess
- מוֹאָבִיMôwʼâbîya Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Eph 5:25, Deu 25:6, Psa 34:16, Zec 13:2, Pro 18:22, Pro 31:10–11, Gen 29:18–19, Heb 13:4