Ruth 4:10
Bukod dito tungkol kay Ruth na Moabita, ang asawa ni Mahlon: nakuha ko rin siya na maging aking asawa, sa utos para maitaas ko ang pangalan ng namatay na lalaki sa kaniyang pamana, kaya ang kaniyang pangalan ay hindi mapuputol mula sa gitna ng kaniyang mga kapatid at mula sa tarangkahan ng kaniyang lugar. Kayo ang mga saksi ngayon.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- מַחְלוֹןMachlôwnMachlon, an Israelite
- רוּתRûwthRuth, a Moabitess
- מוֹאָבִיMôwʼâbîya Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Eph 5:25, Deu 25:6, Psa 34:16, Zec 13:2, Pro 18:22, Pro 31:10–11, Gen 29:18–19, Heb 13:4