2 Kings 18:17
The king of Assyria sent Tartan, Rabsaris, and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they had come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- תַּרְתָּןTartânTartan, an Assyrian
- רַב־סָרִיסRab-ÇârîyçRab-Saris, a Babylonian official
- חֵילchêylan army; also (by analogy,) an intrenchment
- תְּעָלָהtᵉʻâlâha channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as place
- בְּרֵכָהbᵉrêkâha reservoir (at which camels kneel as a resting-place)
- רַבְשָׁקֵהRabshâqêhRabshakeh, a Babylonian official
- לָכִישׁLâkîyshLakish, a place in Palestine
- מְסִלָּהmᵉçillâha thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a stairc
+lea 'e 12 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.