Acts 13:7
This magician associated with the proconsul, Sergius Paulus, who was an intelligent man. This man summoned Barnabas and Saul, because he wanted to hear the word of God.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ΣέργιοςSérgiosSergius, a Roman
- ἀνθύπατοςanthýpatosinstead of the highest officer, i.e. (specially) a Roman proconsul
- συνετόςsynetósmentally put (or putting) together, i.e. sagacious
- ἐπιζητέωepizētéōto search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
- ΣαῦλοςSaûlosSaulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul
- ΒαρνάβαςBarnábasson of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
- προσκαλέομαιproskaléomaito call toward oneself, i.e. summon, invite
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.