Matthew 26:64
Jesus saith to him, 'Thou hast said; nevertheless I say to you, hereafter ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming upon the clouds, of the heaven.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- νεφέληnephélēproperly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- ἄρτιártijust now
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- σύsýthou
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ