Luke 15:5
and having found, he doth lay it on his shoulders rejoicing,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὦμοςōmosthe shoulder (as that on which burdens are borne)
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Heb 12:2, Mic 7:18, Isa 46:3–4, Isa 40:10–11, Luk 19:9, Isa 63:9, Isa 53:10–11, Mic 5:4