Isaiah 5:27
There is none weary, nor stumbling in it, It doth not slumber, nor sleep, Nor opened hath been the girdle of its loins, Nor drawn away the latchet of its sandals.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׂרוֹךְsᵉrôwka thong (as laced or tied)
- נוּםnûwmto slumber (from drowsiness)
- חָלָץchâlâtsthe loins (as the seat of vigor)
- אֵזוֹרʼêzôwrsomething girt; a belt, also a band
- עָיֵףʻâyêphlanguid
- יָשֵׁןyâshênproperly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also
- נַעַלnaʻalproperly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occu
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ