Isaiah 5:28
Whose arrows are sharp, and all its bows bent, Hoofs of its horses as flint have been reckoned, And its wheels as a hurricane!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁנַןshânanto point (transitive or intransitive); intensively, to pierce; figuratively, to inculcate
- גַּלְגַּלgalgala wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
- פַּרְסָהparçâha claw or split hoof
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 45:5, Nam 2:3–4, Ezk 21:9–11, Jdg 5:22, Jer 47:3, Psa 7:12–13, Isa 21:1, Mic 4:13