Isaiah 42:8
I am Jehovah, this is My name, And Mine honour to another I give not, Nor My praise to graven images.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 48:11, Isa 43:11, Exo 34:14, Exo 20:3–5, Psa 83:18, Exo 3:13–15, Exo 4:5, Jhn 5:23