Isaiah 29:23
For in his seeing his children, The work of My hand, in his midst, They sanctify My name, And have sanctified the Holy One of Jacob, And the God of Israel they declare fearful.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָרַץʻâratsto awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ